改九子山爲九華山聯句

譯文
天地間精微的元氣分化出陰陽二氣，這片靈秀的山川就此孕育出九華山。——李白
層層疊疊的山峯頂端，彷彿能留住傍晚緩緩西沉的太陽，山的半面崖壁上，正映照著絢麗的霞光。——高霽
背陰的山谷裏，積雪在微光中閃閃發亮，向陽的崖壁間，瀑布像奔湧的銀練般傾瀉而下。——韋權輿
青瑩玉樹色，縹緲羽人家。——李白

註釋
妙有：道家指超乎“有”和“無”以上的原始存在。
九華：山名。在今安徽省青陽縣。
層標：重迭的山峯。
陰壑：幽深的山谷，背陽的山谷。
陽崖：向陽的山崖。