廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

自遣

羅隱 ·

得即高歌失即休,多愁多恨亦悠悠。

今朝有酒今朝醉,明日愁來明日愁。

廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

一有機會便唱否則即罷休,愁恨全然不理照樣樂悠悠。
今天有酒就喝個酩酊大醉,明日有憂慮就等明天再愁。

得:指得到高歌機會。
失:指失去這個機會。
悠悠:悠閒自在的樣子。
今朝:今日。

賞析

《自遣》是唐代詩人羅昭諫創作的一首七言絕句。這首詩表現了他在政治失意後的頹唐情緒,其中未必不含一點憤世嫉俗之意,反映了舊時代知識分子一種典型的人生觀。

廣告位 4444444444
Google AdSense 廣告位(auto)