澠池

譯文
西秦和北趙都自恃強大、互不相讓，池邊擺下宴席，我們這些人都列席其中。
可爲什麼秦王要親自敲擊瓦缶呢？要知道，藺相如可有能吹斷毛髮的利劍足以應對這種局面。

註釋
池上張筵列我曹：指公元前279年戰國時期秦國和趙國的澠池之會。
君王：指秦昭襄王嬴稷。
擊缶：指澠池會上藺相如脅迫秦昭王給趙王擊缶的故事。
相如：指趙國大臣藺相如。
有劍可吹毛：吹毛斷髮，形容寶劍的鋒利。

《澠池》是一首詠古的七言絕句，詩中以戰國時期秦趙澠池之會上藺相如脅迫秦昭王擊缶的歷史典故，展現出詩人對古代英雄豪傑風采的追慕，讚頌了藺相如非凡的勇氣。 全詩格調高古、意境深遠，既有歷史的厚重感，又不失文人的風雅之氣，在不經意間透露出一種跨越時空的共鳴。