秋江曉望

譯文
拂曉時分，霞光微露、天澄水清。湖天相映，就像一塊晶瑩的碧玉。一隻展翅高飛的白鷺點綴其中。
此情此景更覺心胸開闊、神清氣爽，要是在這樣的秋江上盪舟，絕不會厭倦。

註釋
一星：這裏指一隻。

《秋江曉望》是一首五言絕句。詩的首句展現了湖面的廣闊與湖水的碧綠，造出一種寧靜而深遠的意境；次句以“飛鷺白”與“湖天碧”形成鮮明對比，突出飛鷺的靈動與潔白，爲畫面增添了一抹生動與活力；三句表達了詩人超脫物外、享受自然的心境；末句說雖然漂泊不定，但在這片壯美的自然面前，卻感到無比的滿足與自在，毫不厭倦這種生活。整首詩詞意境開闊、情感真摯，通過描繪湖天的壯美景象與詩人的心境，顯示出他對自然的熱愛與對人生的超脫態度。