恭誦左公西行甘棠·其二
大將籌邊尚未還,湖湘子弟滿天山。
新栽楊柳三千里,引得春風度玉關。
廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位(auto)
譯文
譯文
將軍率軍籌劃治理邊疆,至今還未歸來,湖南湘鄉的士兵遍佈天山南北。
新栽種的楊柳綿延三千里,引得溫暖的春風吹過了玉門關。
註釋
大將:指左宗棠。
湖湘子弟:指跟隨左宗棠西征的湖南湘軍士兵。
左公柳:指左宗棠命將士沿途栽種的道柳,今稱左公柳,用於固沙護路、遮陰防風。
玉關:即玉門關。
大將籌邊尚未還,湖湘子弟滿天山。
新栽楊柳三千里,引得春風度玉關。
譯文
將軍率軍籌劃治理邊疆,至今還未歸來,湖南湘鄉的士兵遍佈天山南北。
新栽種的楊柳綿延三千里,引得溫暖的春風吹過了玉門關。
註釋
大將:指左宗棠。
湖湘子弟:指跟隨左宗棠西征的湖南湘軍士兵。
左公柳:指左宗棠命將士沿途栽種的道柳,今稱左公柳,用於固沙護路、遮陰防風。
玉關:即玉門關。