流水詩

唐寅明 · 詩

淺淺水，長悠悠，來無盡，去無休。

曲曲折折向東流，山山嶺嶺難阻留。

問伊奔騰何時歇，不到大海不回頭。

譯文

譯文
溪水清淺，悠悠流淌綿長，來路沒有窮盡，去路永不停歇。
曲曲折折向着東方奔流，重重山嶺都難以將它阻擋。
問它奔騰的腳步何時纔會停歇，不抵達大海，就絕不會回頭。

註釋
伊：第三人稱代詞它。
歇：停歇。

唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，號六如居士、桃花庵主、魯國唐生、逃禪仙吏等，漢族，南直隸蘇州吳縣人。明代著名畫家、文學家。據傳他於明憲宗成化六年庚寅年寅月寅日寅時生。他玩世不恭而又才氣橫溢，詩文擅名，與祝允明、文徵明、徐禎卿並...