金閨思二首·其二

蕭綱南北朝 · 詩

自君之出矣，不復染膏脂。

南風送歸雁，聊以寄相思。

譯文

譯文
自從夫君離家外出之後，就不再塗抹油膏胭脂。
南風吹送北歸的大雁，姑且讓它捎去我的相思。

註釋
自君之出矣：徐幹《室思》：“自君之出矣，明鏡暗不治。”

生年：503 卒年：551 即蕭綱。字世纘，一作世贊，小字六通。南朝梁武帝第三子。武帝天監五年，封晉安王。中大通三年，昭明太子蕭統死，繼立爲皇太子。太清末，侯景攻破建康，武帝死，即位。二年，爲侯景所殺。在位二年，廟號太宗。幼好詩文，爲太子時...