廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

瓊華 ·

一節復一節,千枝攢萬葉。

我自不開花,免撩蜂與蝶。

廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

譯文
竹子長着一節又一節,千條枝幹上積聚着無數綠葉。
我不願讓竹子開花,以免招來野蜂和蝴蝶。

註釋
攢:積聚。

賞析

《竹》是一首五言絕句。詩的前兩句以竹子的生長形態入手,描繪竹子節節高升、枝葉繁茂的景象;後兩句筆鋒一轉,詩人借竹言志,表達自己超脫世俗紛擾、追求心靈寧靜的志向,他不願因外在的美好而引來不必要的紛擾與追捧。全詩以竹喻人,通過對竹子生長特性的描繪,傳達超級詩人淡泊名利、追求高潔的人生哲學。

作者介紹

鄭燮

鄭板橋(1693年11月22日—1766年1月22日),原名鄭燮,字克柔,號理庵,又號板橋,人稱板橋先生,江蘇興化人,祖籍蘇州。清代書畫家、文學家。一生主要客居揚州,以賣畫爲生。“揚州八怪”之一。其詩、書、畫均曠世獨立,世稱“三絕”,擅畫蘭...

查看完整簡介 →

標籤

廣告位 4444444444
Google AdSense 廣告位(auto)