城南雜詠二十首·船齋

譯文
看着窗外在秋風中搖盪的蘆葦，便讓人起了泛舟江湖的念頭。
我對垂釣久已感到厭倦，所以遊魚看到我來不須迴避。

註釋
垂綸：垂釣。

《城南雜詠二十首·船齋》是一首五言古詩。詩的首句描繪窗前低垂的蘆葦，營造出一種寧靜而略帶蕭瑟的秋日氛圍；次句直接點明詩人由此景觸發的泛舟江湖的念頭；後兩句說對長久以來垂釣生活的厭倦。此詩寥寥數筆，勾勒出一幅秋日江邊的寧靜畫面，寫出那種寂寞無聊的心情。