論語 · 鄉黨篇 · 第十七章

馬棚失火燒掉了。孔子退朝回來，說：“傷人了嗎？”不問馬的情況怎麼樣。

廄：養馬之處。或說是國廄，或說是孔子傢俬廄。
子退朝：孔子從朝退至家，始知家廄焚燒，急問傷人乎？
不問馬：此三字，乃門人記者加之。