長相思

譯文
你這般癡迷，我也如此着迷。可這彼此癡戀到底是爲了誰？問蒼天，它又怎能知曉其中深意？
長久地思念，極致地相思。只願緣分未盡之時，今生還能與你再續前緣。

註釋
因緣：此處指緣分。

此詩以直白俚語寫癡男怨女之情，癡迷疊用強化執念，問天詰問將個人情愛推向天地蒼茫之境。下闋長相思復沓詠歎，以因緣未盡重共伊直抒願續前緣之切，全詩於樸素字句中見深情，以天問式叩擊與宿命般祈願，道盡人間癡戀的執着與無奈。