向覺明[達]屬題Legouis與Cazamian合著英國]三首

錢鍾書近現代 · 詩

【其一】

火聚刀林試命回，又敦夙好撥寒灰。

荒城失喜書棚在，也當慈仁寺裏來。

【其二】

費盡胭脂畫牡丹，翻新花樣入時難。

覆瓿吾與君猶彼，他日何人訪冷攤。

【其三】

一瓻書借誠癡事，雙淚珠還亦苦心。

太息交遊秋後葉，枝頭曾見綠成陰。

譯文

原題：向覺明[達]屬題legouis與cazamian合著英國方學史[君四年前自朝鮮歸、道出安東、得之故書攤、爲人借去、久假不歸、比以事絕交、書遂還]
其一：清初慈仁寺廊下爲舊書聚處、見孔東塘燕臺雜興詩
其二：二十餘年前此書盛行、今則芻狗已陳矣
其三：以上一九五六年