廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

詠桂

楊萬裏 ·

不是人間種,移從月中來。

廣寒香一點,吹得滿山開。

廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

譯文
桂花樹不是人間的樹,而是從月宮移栽來的。
因爲它的香氣是發自天上,所以滿山遍野飄香。

註釋
移:移植。

賞析

《詠桂》是一首五言絕句。詩的前兩句賦予桂花以非凡的出身,彷彿這花是從清冷的廣寒宮中移植而來,增添了濃厚的神話色彩和浪漫氣息;後兩句進一步描繪了花的香氣與影響。整首詩通過對花卉非凡出身與花香影響力的描繪,不僅展現了桂花本身的美麗與高潔,也寄託了詩人對美好事物的嚮往與讚美。

標籤

廣告位 4444444444
Google AdSense 廣告位(auto)