迴心院·張鳴箏

瓊華宋 · 詞

張鳴箏，恰恰語嬌鶯。一從彈作房中曲，常和窗前風雨聲。張鳴箏，待君聽。

譯文

譯文
彈箏，它的聲音柔美如春日裏嬌啼的黃鶯。自從彈奏起那動人的樂曲，那旋律便常常伴隨着窗前的風雨聲，交織成一幅幅動人的畫面。彈箏，正等待着你的傾聽。

註釋
鳴箏：箏。

蕭觀音（1040年—1075年），遼道宗耶律洪基的第一任皇后，父親蕭惠（遼興宗母親蕭耨斤的弟弟），遼代著名女詩人。相貌穎慧秀逸，嬌豔動人，個性內向纖柔，很有才華，常常自制歌詞，精通詩詞、音律，善於談論。她彈得一手好琵琶，稱爲當時第一。也有詩...