西江月 · 秋陽觀作

尹志平元 · 詞

我愛秋陽地僻，松巖來往人稀。不勞打坐自忘機。兀兀陶陶似醉。

坐上有山有水，心間無是無非。朝朝常見白雲飛。可以留連適意。

譯文

打坐：僧道修行方法的一種。閉目盤腿，手放在一定的位置上，斷除妄想。也可泛指靜坐。
忘機：消除機巧之心。常用以指甘於淡泊，與世無爭。
兀兀陶陶：醉酒貌。此處指與醉酒相似的感受。
坐上：座席上。
可以：表示有某種用途。
適意：稱心；寬心。