摘同心梔子
兩葉雖爲贈,交情永未因。
同心處何限,支子最關人。(何限 一作:何恨)
廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位(auto)
譯文
譯文
雖然將兩片葉子作爲信物相贈,但長期以來人們並沒有把它當作交情的憑藉。
從同心的角度說它們卻有着無限的意義,在這方面梔子最能牽動心絃。
註釋
因:緣由。
處何限:傅剛《校箋》:“徐本、鄭本作‘何處恨’,五云溪館本作‘處何恨’。”
關:牽動。
兩葉雖爲贈,交情永未因。
同心處何限,支子最關人。(何限 一作:何恨)
譯文
雖然將兩片葉子作爲信物相贈,但長期以來人們並沒有把它當作交情的憑藉。
從同心的角度說它們卻有着無限的意義,在這方面梔子最能牽動心絃。
註釋
因:緣由。
處何限:傅剛《校箋》:“徐本、鄭本作‘何處恨’,五云溪館本作‘處何恨’。”
關:牽動。