爲人妾怨詩
燕子戲還檐,花飛落枕前。
寸心君不見,拭淚坐調絃。
廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位(auto)
譯文
譯文
燕子嬉戲着飛回了屋檐,花瓣紛紛揚揚落滿枕邊。
一顆苦唸的心你始終沒看見,擦乾眼淚坐下來調絃。
註釋
燕子戲還檐:傅剛《校箋》:“五云溪館本、徐本、鄭本作‘燕戲還檐際’。”
寸心:即心,因居於胸中方寸之地,故稱。
燕子戲還檐,花飛落枕前。
寸心君不見,拭淚坐調絃。
譯文
燕子嬉戲着飛回了屋檐,花瓣紛紛揚揚落滿枕邊。
一顆苦唸的心你始終沒看見,擦乾眼淚坐下來調絃。
註釋
燕子戲還檐:傅剛《校箋》:“五云溪館本、徐本、鄭本作‘燕戲還檐際’。”
寸心:即心,因居於胸中方寸之地,故稱。