錦石撐空

譯文
險峻高聳的石柱直插雲端，穩穩撐住了東南方向的半邊天空。
曾經像錦繡屏障般的景象，已化作彩虹般的雲氣消散而去，唯有每年春天到來時，這裏都被鮮豔的百花環繞。 

註釋
崚嶒：高聳突兀。

這首詩主講錦石，先繪其崚嶒高聳、直入雲巔的雄姿，又以 “撐住東南半壁天” 賦予磅礴氣勢，讓石的形象不止於景物，更帶壯闊意境。後兩句將錦石的斑斕化作靈動虹氣，又關聯 “年年春裹百花鮮”，讓雄渾壯景中融進春日生機，剛柔相濟。全詩筆墨簡練，既寫盡錦石的奇偉，又藏着對自然之美的讚歎，讀來如見奇石矗立、春景相映的鮮活畫面。