長安旅夜
久客怨長夜，西風吹雁聲。
雲移河漢淺，月泛露華清。
掩瑟獨凝思，緩歌空寄情。
門前有歸路，迢遞洛陽城。
廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位（auto）
譯文
譯文長久地離家做客讓我愁緒滿懷，難以入眠，直至深夜。西風吹過，送來雁羣的叫聲。天空中雲彩緩緩移動，使得銀河看起來變得格外淺淡。月光映照下，露珠閃爍着清冷的光芒。我掩上琴瑟，獨自沉浸在深深的思緒中，難以自拔，輕聲歌唱，也只能將滿腔的情感寄託於這虛無縹緲的歌聲之中。門前的道路應是歸家的坦途，迢迢地通向那遙遠的洛陽城。
註釋河漢：指銀河。迢遞：形容遙遠。