廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

巴陵送李十二

王昌齡 ·

搖曳巴陵洲渚分,清江傳語便風聞。

山長不見秋城色,日暮蒹葭空水雲。

廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

李十二:即李白。白排行十二,時方漫遊巴陵瀟湘。
搖曳:搖盪貌。曳,《唐寫本唐人選唐詩》作“枻”。枻,船槳。
便風:順風。
蒹葭:荻與蘆葦。這裏既是寫秋江風景,又兼用《詩經·秦風·蒹葭》懷人意。

廣告位 4444444444
Google AdSense 廣告位(auto)