贈鍾道士

范仲淹宋 · 詩

人間無復動機心，掛了儒冠歲已深。

惟有詩家風味在，一罈松月伴秋吟。

譯文

譯文
人世間已沒有再值得動功利之心的。去除儒生的帽子年歲已久。
唯一保留的，只有詩家那種獨特的情調和韻味。一罈美酒，一輪明月，陪伴着我在秋夜低聲吟詠。

註釋
復：再。
機心：巧詐之心；機巧功利之心。

范仲淹（989年10月1日－1052年6月19日），字希文。祖籍邠州，後移居蘇州吳縣。北宋初年政治家、文學家。范仲淹幼年喪父，母親改嫁長山朱氏，遂更名朱說。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦讀及第，授廣德軍司理參軍。後歷任興化縣令、祕閣校...