貴公子夜闌曲

李賀唐 · 詩

嫋嫋瀋水煙，烏啼夜闌景。

曲沼芙蓉波，腰圍白玉冷。

譯文

沉香輕煙嫋嫋
幾聲淒厲鴉叫
荷花池裏微波泛起
腰帶上白玉鑲嵌寒意
夜闌時分的貴公子呀
你是買醉徵歌
還是狎邪縱意
夜闌時分的貴公子呀
你在期待什麼
你在感傷什麼

《南州異物志》：沉香出日南，想要獲取它應當先把樹砍壞，使之着地。時間久了，外部自然朽爛，中間極爲堅硬的部分放入水中就會下沉，名叫沉香。
白玉是指腰帶上佩飾的玉。
冷字，道出了夜盡曉寒的情狀。