四時田園雜興六十首·其五十三

范成大宋 · 詩

乾高寅缺築牛宮，卮酒豚蹄酹土公。

牯牸無瘟犢兒長，明年添種越城東。

譯文

譯文
選好方位建起牛棚，備上酒與豬蹄祭祀土地神。
但願耕牛不生病、小牛茁壯成長，明年就能在城東多開墾田地耕種。

註釋
乾高寅缺：按方位擇地，乾位高、寅位空缺，是古代建牛欄的吉位。
牛宮：圈養牛的欄舍。
卮：古代盛酒的器皿。
豚：豬。
酹：將酒倒在地上，表示祭奠或立誓。
牯牸：牯（公牛）、牸（母牛），泛指耕牛。
犢兒：小牛。
越城東：石湖（今江蘇蘇州）城東一帶。

范成大（1126-1193），字至能，號稱石湖居士。漢族，平江吳縣（今江蘇蘇州）人。南宋詩人。諡文穆。從江西派入手，後學習中、晚唐詩，繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神，終於自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛，以反...