太虛幻境對聯

曹雪芹清 · 詩

假作真時真亦假，無爲有處有還無。

譯文

譯文
當把虛假的東西當作真實的時候，原本真實的東西反而會被當成虛假；當把不存在的東西說成是存在的時候，原本存在的東西反而會被當成虛無。

註釋
亦：也。

曹雪芹（約1715年5月28日—約1763年2月12日），名霑，字夢阮，號雪芹，又號芹溪、芹圃，中國古典名著《紅樓夢》的作者，祖籍存在爭議（遼寧遼陽、河北豐潤或遼寧鐵嶺），出生於江寧（今南京），曹雪芹出身清代內務府正白旗包衣世家，他是江寧織...