論詩三十首·十三

譯文
自古以來寫文章都有通順易懂的道路可走，但要說誰寫得縱橫恣肆、別具一格，那就得數盧仝了。
現在的人們卻不太欣賞那些真正工整規範的文章，反而讓孩子們去學習那些亂七八糟、像鬼畫符一樣的字跡。

註釋
坦途：平坦的路，多用於比喻。

這首詩是批評盧仝的追求險怪的詩風。中唐時追求險怪詩風的主要是韓孟詩派。韓愈的詩風的主要特點是深險怪僻，好追求奇特的形象。他善於捕捉和表現變態百出的景物；展開豐富奇特的想象，怪幻詭譎的構思，創造匪夷所思的形象；以文爲詩，用奇字、造拗句，押險韻，避熟就生，因難見巧。韓孟詩派開一代詩風，在創造出雄奇險怪的意象，在反對傳統銳意創新方面做出了突出的貢獻，但也難免流入另一種險怪艱奧，拼湊堆砌，玩弄技巧的形式主義。盧仝受到韓愈的影響，詩作過於好奇逞怪。元好問否定了這種詩歌風格，認爲這種創作是“鬼畫符”。