廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

寄人

張泌 ·

酷憐風月爲多情,還到春時別恨生。

倚柱尋思倍惆悵,一場春夢不分明。

廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

譯文
極度憐愛多情的風和月,重新到了春天我心中泛起了離別的愁緒。
躺在牀上回憶離別時,心中的愈加惆悵,一場春夢難以分清現實與夢境。

註釋
別恨:離別之愁。

賞析

《寄人》是一首七言絕句。詩的首句說詩人深情地憐愛着風月,認爲它們多情善感,實則是自身多情、多感的投射;次句將情感具體化爲春日之痛;後兩句寫詩人倚柱沉思、倍感惆悵的情態,傳達出深厚的離愁。整首詩語言清新、哀婉,表達了詩人對風月多情的感慨及春日離別的愁緒,具有打動人心的藝術力量。

作者介紹

張泌

張泌,生卒年不詳,《全唐詩》作曰字子澄,安徽淮南人。五代後蜀詞人。是花間派的代表人物之一。其詞用字工煉,章法巧妙,描繪細膩,用語流便。

查看完整簡介 →

標籤

廣告位 4444444444
Google AdSense 廣告位(auto)