餘年二十時嘗作菊枕詩頗傳於人今秋偶復採菊悽然有感二首·其一

陸遊宋 · 詩

採得黃花作枕囊，曲屏深幌閟幽香。

喚回四十三年夢，燈暗無人說斷腸。

譯文

譯文
摘取菊花來作枕頭的枕芯，在深閨屏風帷幔後散發着淡淡的幽香。
菊枕讓我夢迴四十三年前同枕上之人的歡樂時光，而現在昏暗的燈光下，我向誰去訴說那讓人痛斷肝腸的愁緒？

註釋
黃花：指菊花。
枕囊：指枕芯。
閟：同“閉”。

生年：1125 卒年：1210 宋越州山陰（今浙江紹興）人，字務觀，號放翁。陸陶山孫，陸宰子。少有文名。年十二能詩文，以蔭補登仕郎。宋高宗紹興二十三年（1153年）兩浙轉運司鎖廳試第一，以秦檜孫壎居其次，抑置爲末。明年禮部試，主司復置前列，...