傳習錄 · 卷下 · 門人黃修易錄 · 十

王守仁明 · 文

先生曰：“凡朋友問難，縱有淺近粗疏，或露才揚己，皆是病發。當因其病而藥之可也，不可便懷鄙薄之心，非君子與人爲善之心矣。”

譯文

先生又說：“凡是朋友質疑刁難，即便很淺近粗疏，你如果想因而顯才揚己，都是毛病在發作。只有對症下藥纔行，不可因此而懷有輕視別人的心，否則就不是君子與人爲善的心了。”