事窮勢蹙之人，當原其初心；功成行滿之士，要觀其末路。

洪應明 · 明代 · 出自《菜根譚·概論》

譯文

對於那些事業陷入困境的人，我們要探究他敢於拼搏的初心；對於一個事業成功而感到萬事如意的人，要觀察他是否永遠堅持下去，考慮結局如何。

注釋

勢蹙：勢態緊迫，意指窮途末路。功成行滿：事業有所成就，一切都如意圓滿。末路：路的終點。

出處

出自《菜根譚·概論》

標籤