廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

幾處歌雲夢雨,可憐便、流水西東。

廣告位 b0b0b0b0b0
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

多少次如夢般美妙歡娛,換來的卻是,流水般的各自東西。

注釋

歌雲夢雨:舊時把男女歡情稱作雲雨情,歌雲夢雨即對雲雨情在歌中夢中重溫之。

出處詩文

滿庭芳·南苑吹花 瓊華

南苑吹花,西樓題葉,故園歡事處處。憑闌秋思,閒記舊相逢。幾處歌雲夢雨,可憐便、流水西東。年來久,淺情未有,錦字系徵鴻。

年光還少味,開殘檻菊,落盡溪桐。漫留得,尊前淡月西風。此恨誰堪共說,清愁付、綠酒杯中。佳期在,歸時待把,香袖看啼紅。

標籤