夢裏依稀慈母淚，城頭變幻大王旗。

魯迅 · 近現代 · 出自《慣於長夜過春時》

譯文

睡夢裏彷彿看見慈祥的母親正爲我擔憂落淚，而城頭上還在變換着軍閥們的各色旗號。

注釋

慈母：泛指當時受迫害的革命者的母親。城頭：指南京。變幻：指國民黨軍閥間的勾心鬥角，長期混戰，使政局動盪不安。

出處詩文

無題·慣於長夜過春時瓊華近現代

慣於長夜過春時，挈婦將雛鬢幻絲。

夢裏依稀慈母淚，城頭變幻大王旗。

忍看朋輩成新鬼，怒向刀叢覓小詩。

吟罷低眉無寫處，月光如水照緇衣。

查看完整詩文 →

標籤