酒闌歌罷玉尊空，青缸暗明滅。

李清照 · 宋代 · 出自《好事近·風定落花深》

譯文

歌聲歇，玉杯空，酒興盡。唯有青燈閃爍，豆熒之光漸熄滅。

注釋

酒闌：喝完了酒。玉尊：原指玉製的酒器，後泛指精美貴重的酒杯。青缸：燈火青熒，燈光青白微弱之意。暗明滅：指燈光忽明忽暗，一直到熄滅。

出處詩文

好事近·風定落花深瓊華宋

風定落花深，簾外擁紅堆雪。長歌海棠開後，正傷春時節。

酒闌歌罷玉尊空，青缸暗明滅。魂夢不堪幽怨，更一聲鶗鴂。(鶗鴂一作：啼鴂)

查看完整詩文 →

標籤