攀條折其榮，將以遺所思。

佚名 · 兩漢 · 出自《庭中有奇樹》

譯文

我攀着樹枝，摘下了其中一朵，想把它贈送給心中日夜思念的人。

注釋

榮：猶“花”。古代稱草本植物的花爲“華”，稱木本植物的花爲“榮”。遺：贈送，贈與。

出處詩文

庭中有奇樹瓊華漢

庭中有奇樹，綠葉發華滋。

攀條折其榮，將以遺所思。

馨香盈懷袖，路遠莫致之。

此物何足貴？但感別經時。

查看完整詩文 →

標籤