廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

詩老不知梅格在,吟詠,更看綠葉與青枝。

廣告位 b0b0b0b0b0
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

石延年根本不知道紅梅的品格,只看重綠葉與青枝。

注釋

詩老:指北宋詩人石延年。梅格:紅梅的品格。綠葉與青枝:石延年《紅梅》詩有“認桃無綠葉,辯杏有青枝”句,在此,蘇軾是譏其詩的淺近,境界不高。

出處詩文

定風波·紅梅 蘇軾

好睡慵開莫厭遲。自憐冰臉不時宜。偶作小紅桃杏色,閒雅,尚餘孤瘦雪霜姿。

休把閒心隨物態,何事,酒生微暈沁瑤肌。詩老不知梅格在,吟詠,更看綠葉與青枝。