廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

松間沙路淨無泥,蕭蕭暮雨子規啼。

廣告位 b0b0b0b0b0
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

松林間的沙路被雨水沖洗得一塵不染,傍晚時分,細雨蕭蕭,傳來子規的聲聲啼叫。

注釋

蕭蕭:形容雨聲。子規:又叫杜宇、杜鵑、催歸,它總是朝着北方鳴叫,六、七月鳴叫聲更甚,晝夜不止,發出的聲音極其哀切,猶如盼子迴歸,所以叫杜鵑啼歸、這種鳥也叫子規。

出處詩文

浣溪沙·遊蘄水清泉寺 蘇軾

遊蘄水清泉寺,寺臨蘭溪,溪水西流。

山下蘭芽短浸溪,松間沙路淨無泥,蕭蕭暮雨子規啼。(蕭蕭 一作:瀟瀟)

誰道人生無再少?門前流水尚能西!休將白髮唱黃雞。