廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

春洲生荻芽,春岸飛楊花。

廣告位 b0b0b0b0b0
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

春天,水邊的小洲生出了嫩嫩的荻芽,岸上的楊柳吐絮,滿天飛花。

注釋

荻芽:荻草的嫩芽,又名荻筍,南方人用荻芽與河豚同煮作羹。楊花:即柳絮。

出處詩文

範饒州坐中客語食河豚魚 瓊華

春洲生荻芽,春岸飛楊花。

河豚怪是時,貴不數魚蝦。

其狀已可怪,其毒亦莫加。

忿腹若封豕,怒鏌猶吳蛙。

庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。

若此喪軀體,何須資齒牙?

持問南方人,黨護復矜誇。

皆言美無度,誰謂死如麻!

我語不能屈,自思空咄嗟。

退之來潮陽,始憚飧籠蛇。

子厚居柳州,而甘食蝦蟆。

二物雖可憎,性命無舛差。

斯味曾不比,中藏禍無涯。

甚美惡亦稱,此言誠可嘉。

標籤