落魄江湖載酒行，楚腰纖細掌中輕。

杜牧 · 唐代 · 出自《遣懷》

譯文

想當年，困頓江湖飲酒作樂放縱而行，唯愛那美人纖細的腰身能在掌中起舞，婀娜輕盈。

注釋

落魄：仕宦潦倒不得意，飄泊江湖。楚腰：指細腰美女。掌中輕：漢成帝皇后趙飛燕“體輕，能爲掌上舞”。

出處詩文

遣懷杜牧唐

落魄江湖載酒行，楚腰纖細掌中輕。(江湖一作：江南；纖細一作：腸斷)

十年一覺揚州夢，贏得青樓薄倖名。

查看完整詩文 →

標籤