紅板橋空，湔裙人去，依舊曉風殘月。

納蘭性德 · 清代 · 出自《淡黃柳·詠柳》

譯文

如今送別的紅板橋上空空蕩蕩，遊春浣裙的女子也已經離去，只留下清曉的風伴着殘月。

注釋

紅板橋：紅色木板的橋，詩詞中常代指情人分別之地。湔裙人：代指情人或某女子。

出處詩文

淡黃柳·詠柳瓊華清

三眠未歇，乍到秋時節。一樹斜爲蟬更咽，曾綰灞陵離別。絮已爲萍風捲葉，空悽切。

長條莫輕折，蘇小恨，倩他說。盡飄零、遊冶章臺客。紅板橋空，湔裙人去，依舊曉風殘月。

查看完整詩文 →

標籤