佇聽寒聲，雲深無雁影。

周邦彥 · 宋代 · 出自《關河令·秋陰時晴漸向暝》

譯文

佇立在庭中靜聽秋聲，茫茫雲深不見鴻雁蹤影。

注釋

佇聽：久久地站着傾聽。寒聲：即秋聲，指秋天的風聲、雨聲、蟲鳥哀鳴聲等，此處是指雁的鳴叫聲。

出處詩文

關河令·秋陰時晴漸向暝周邦彥宋

秋陰時晴漸向暝，變一庭淒冷。佇聽寒聲，雲深無雁影。

更深人去寂靜，但照壁孤燈相映。酒已都醒，如何消夜永！

查看完整詩文 →

標籤