廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

海內風塵諸弟隔,天涯涕淚一身遙。

杜甫 · 唐代 · 出自 《野望》
廣告位 b0b0b0b0b0
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

因海內戰爭不息幾個兄弟音訊阻隔,我流落天涯潸然淚下身心飄搖。

注釋

風塵:指安史之亂導致的連年戰火。諸弟:杜甫四弟——穎、觀、豐、佔,只杜佔隨他入蜀,其他三弟都散居各地。

出處詩文

野望 杜甫

西山白雪三城戍,南浦清江萬裏橋。

海內風塵諸弟隔,天涯涕淚一身遙。

惟將遲暮供多病,未有涓埃答聖朝。(惟 通:唯)

跨馬出郊時極目,不堪人事日蕭條。