往事思量一晌空，飛絮無情，依舊煙籠。

夏完淳 · 明代 · 出自《一剪梅·詠柳》

譯文

不堪回首，往事就像這輕浮的柳絮，剎那成空。柳絮不知人心，依舊似煙似霧地漫天飆飛。

注釋

一晌：一轉眼。

出處詩文

一剪梅·詠柳夏完淳明

無限傷心夕照中，故國淒涼，剩粉餘紅。金溝御水自西東，昨歲陳宮，今歲隋宮。

往事思量一晌空，飛絮無情，依舊煙籠。長條短葉翠濛濛，才過西風，又過東風。

查看完整詩文 →

標籤