廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

客舍幷州已十霜,歸心日夜憶鹹陽。

廣告位 b0b0b0b0b0
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

離開家鄉後客宿在幷州這個地方已經有十年,我回歸的心日日夜夜在思念着故鄉鹹陽。

注釋

舍:居住。幷州:即今太原一帶。十霜:一年一霜,故稱十年爲“十霜”。鹹陽:陝西鹹陽是作者故鄉。

出處詩文

旅次朔方 賈島/劉皁

客舍幷州已十霜,歸心日夜憶鹹陽。

無端更渡桑乾水,卻望幷州是故鄉。