玉瘦檀輕無限恨，南樓羌管休吹。

李清照 · 宋代 · 出自《臨江仙·梅》

譯文

梅花風姿清瘦，南樓的羌笛不要吹奏哀怨的曲調。

注釋

玉瘦檀輕：謂梅花姿態清瘦，顏色淺紅。羌管休吹：意謂不要吹奏音調哀怨的笛曲《梅花落》。

出處詩文

臨江仙·梅瓊華宋

庭院深深深幾許，雲窗霧閣春好。爲誰憔悴損芳姿。夜來清夢好，應是發南枝。

玉瘦檀輕無限恨，南樓羌管休吹。濃香吹盡有誰知。暖風好日也，別到杏花肥。

查看完整詩文 →

標籤