廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

鳳簫吹斷水雲間,重按霓裳歌遍徹。

廣告位 b0b0b0b0b0
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

鳳簫聲悠揚動聽,不斷演奏着《霓裳羽衣曲》,樂聲一直傳到水雲之間。

注釋

鳳簫:鳳凰簫,泛指管樂器。水雲:水和雲,此指水雲相接之處。重按:一再按奏。⁰霓裳:《霓裳羽衣舞》的簡稱,唐代著名法曲。歌遍徹:唱完大麴中的最後一曲,唐宋大麴系按一定順序連接若干小曲而成,又稱大遍。

出處詩文

玉樓春·晚妝初了明肌雪 李煜 五代

晚妝初了明肌雪,春殿嬪娥魚貫列。鳳簫吹斷水雲間,重按霓裳歌遍徹。(間 一作:閒)

臨春誰更飄香屑?醉拍闌幹情味切。歸時休放燭花紅,待踏馬蹄清夜月。(臨春 一作:臨風)