廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

老來未忍耆婆舞,猶倚黃鐘袞六幺。

廣告位 b0b0b0b0b0
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

原本已不想再跳那緊促之舞,黃鐘一響仍不禁依袞六幺起舞。

注釋

耆婆:原爲古印度名醫,“耆婆”二字在梵語中作爲“生命”、“長壽”、“長者”之義。倚:依照、配合,這裏指舞步合於舞曲。黃鐘:古樂十二律之首,聲調最洪大響亮。袞:宋代樂曲名稱。六幺:亦作綠要、綠腰,唐宋時琵琶曲名,這裏指羽調舞曲。

出處詩文

真定舞 瓊華

虜樂悉變中華,惟真定有京師棚樂工,尚舞高平曲破。

紫袖當棚雪鬢凋,曾隨廣樂奏雲韶。

老來未忍耆婆舞,猶倚黃鐘袞六幺。

標籤