廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

佳人舞點金釵溜,酒惡時拈花蕊嗅。

廣告位 b0b0b0b0b0
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

那是一位漂亮的女子還在酣舞不止,髮髻的金釵兒來回擺動,她的腳步有些踉蹌,一定昨夜喝了太多的酒,她還時不時拈起花兒來嗅嗅。

注釋

佳人:美女,這裏指善於起舞的宮女。點:音樂的節拍。金釵:又稱金雀釵,古代婦女頭飾的一種。溜:滑落。時拈:常常拈取。花蕊:這裏代指花朵。嗅:聞。

出處詩文

浣溪沙·紅日已高三丈透 李煜 五代

紅日已高三丈透,金爐次第添香獸。紅錦地衣隨步皺。

佳人舞點金釵溜,酒惡時拈花蕊嗅。別殿遙聞簫鼓奏。

標籤