奉君金卮之美酒，玳瑁玉匣之雕琴。

鮑照 · 南北朝 · 出自《擬行路難·其一》

譯文

即使爲你獻上：裝在金盃裏的美酒，鑲嵌玳瑁的玉匣裏的雕琴。

注釋

奉：奉送，邰希葑給。卮：古代盛酒的器皿。玳瑁：一種和龜相似的海中爬行動物，其甲殼黃褐色，有光澤，可用做裝飾品。

出處詩文

擬行路難·其一鮑照南北朝

奉君金卮之美酒，玳瑁玉匣之雕琴。

七彩芙蓉之羽帳，九華蒲萄之錦衾。

紅顏零落歲將暮，寒光宛轉時欲沉。

願君裁悲且減思，聽我抵節行路吟。

不見柏梁銅雀上，寧聞古時清吹音？

查看完整詩文 →

標籤