玉樹歌殘猶有曲，錦帆歸去已無家。

曾棨 · 明代 · 出自《維揚懷古》

譯文

玉樹的歌聲雖已殘落，但仍有餘音繞樑；而昔日那華麗的錦帆歸去後，卻已找不到歸家之路。

注釋

玉樹：曲名，即南朝陳後主所作之《玉樹後庭花》。錦帆：借指裝飾華麗的船。

出處詩文

維揚懷古曾棨明

廣陵城裏昔繁華，煬帝行宮接紫霞。

玉樹歌殘猶有曲，錦帆歸去已無家。

樓臺處處迷芳草，風雨年年怨落花。

最是多情汴堤柳，春來依舊帶棲鴉！

查看完整詩文 →

標籤