誰憐散髻吹笙，天涯芳草關情。

納蘭性德 · 清代 · 出自《清平樂·孤花片葉》

譯文

又有誰會同情我這個摘去高冠、披頭散髮，在天涯孤旅中吹笙的人呢？看到天涯芳草，又觸動了我的悲情。

注釋

散髻：即解散發髻。據言此爲一種髮式，由南朝齊王儉所創。吹笙：指飲酒。

出處詩文

清平樂·孤花片葉瓊華清

孤花片葉，斷送清秋節。寂寂繡散香篆滅，暗裏朱顏消歇。

誰憐散髻吹笙，天涯芳草關情。懊惱隔簾幽夢，半牀花月縱橫。

查看完整詩文 →

標籤