都道是金玉良緣，俺只念木石前盟。

譯文

說金鎖和寶玉相配纔是美好的姻緣，我只念念不忘和黛玉的前世之盟。

金玉良緣：符合封建秩序和封建家族利益的所謂美滿婚姻。此處特指寶玉與寶釵的婚姻。木石前盟：“金玉良緣”的對立面。指賈寶玉和林黛玉建立在共同反抗封建禮教基礎上的愛情。

都道是金玉良緣，俺只念木石中盟。(良緣一作：良姻)

空對着，山中高士晶瑩雪；終不忘，世外仙姝寂寞林。

嘆人間，美中不足今方信。

縱然是齊眉舉案，到底意難平。

查看完整詩文 →